Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile nani.sk25

▪▪‎All translations

•‎Requested translations
•‎

Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

▪▪‎English

All translations

Search
All translations - nani.sk25

Search
Source language		Target language

Results 1 - 18 of about 18

1

80 Source language This translation request is "Meaning only". hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?... hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing? hiiiiiiiiiiiiiiiii iam in india. its evening yaaaaaaaa. FOI UM INDIANO QUE ME ENVIOU, PRECISO SABER O QUE QUER DIZER. In correct English it reads : "Hi! How are you? What are you doing? Hi! I'm in India. It's evening here." Completed translations Oooooi à¤¨à¤®à¤¸à¥à¤¤à¥‡, à¤¤à¥à¤® à¤•à¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¹à¥‹
191 Source language Boa tarde, caro amigo! Quero deixar em... Boa tarde, caro amigo! Quero deixar em evidÃªncia, minha satisfaÃ§Ã£o em me comunicar com pessoas de um paÃs tÃ£o distante, pessoas tÃ£o amÃ¡veis... Tenho aprendido muitas coisas novas com vocÃªs! Um abraÃ§o e obrigada pela experiÃ¢ncia nova! Completed translations Good afternoon, dear friend!
84 Source language This translation request is "Meaning only". Dear sweetie. Nowadays I'm very busy, I'm sorry dear sweetie. I am very well. How was your Easter Celebration?" Por favor, peÃ§o novamente que traduzam este texto para mim. Um amigo indiano me escreveu mas nÃ£o sei o significado completo. Desde jÃ¡, obrigada. Admin's note : Text corrected according to Francky's suggestion. Before: "Now a days iam very bussy iam sorry dear sweety. iam wery well .how is it ur Easter Celebtation?" Completed translations Querida
209 Source language This translation request is "Meaning only". Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados... Bom dia, Sr. Kellas! 07 cdÂ´s foram gravados com sucesso, porÃ©m, o 8Âº cd, estÃ¡ protegido contra gravaÃ§Ãµes. O serviÃ§o das gravaÃ§Ãµes dos 07 cdÂ´s custa R$28,00. Lamentamos nÃ£o ter conseguido gravar o 8Âº cd para o Sr. Obrigada por sua visita em nossa loja. Preciso desta traduÃ§Ã£o para o idioma escocÃªs.Dialeto GaÃ©lico. Obrigada. Completed translations Good morning, Mr. Kellas!
149 Source language BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW.... BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW. PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST} THE LAP TOP: I NEED TO TEST MORE. TOMORROW IÂ´LL KNOW WHAT PROBLEM. THANK YOU. Completed translations BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR
22 Source language E triste.Quero... Estou triste. Quero atenÃ§Ã£o! PortuguÃªs brasileiro Completed translations Je suis triste. Je veux de l'attention ! I'm sad. I want some attention! Ø£Ù†Ø§ ØØ²ÙŠÙ†Ø©. Ø£Ø±ÙŠØ¯... Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚. Î˜ÎÎ»Ï‰ Î»Î¯Î³Î· Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ¿Ï‡Î® ! Ich bin traurig. Ich mÃ¶chte Aufmerksamkeit!
301 Source language Boa tarde, minha adorÃ¡vel amiga e prima....... Boa tarde, minha adorÃ¡vel amiga e prima.... Estou sentindo saudades suas! Por que me abandonastes, nÃ£o me envia mais mensagens, nem um oi apenas.... sinto sua falta e decidi vir, desta forma, escrever-lhe em francÃªs para chamar sua atenÃ§Ã£o e assim vocÃª me responder, ou mesmo fazer um sinal de fogo, quem sabe? risos...... Amo muito a sua pessoa. Um beijo saudoso. R. C. PortuguÃªs brsileiro <names abbrev.> (08/08/francky) Completed translations Bonsoir, mon amie et cousine bien-aimÃ©e...

1